Miguel Ruibal/fotos

en el Reial Monestir de Santes Creus

2012-01-30T12:16:00.000+01:00

visto en Venecia

2012-01-25T12:58:00.000+01:00

visto en Barcelona (III)

2012-01-22T22:30:00.000+01:00

visto en Barcelona (II)

2012-01-20T10:43:00.000+01:00

visto en Barcelona

2012-01-13T11:23:00.000+01:00

en el Barri Gòtic

2012-01-12T09:52:00.000+01:00

a la plaça del Rei

2012-01-12T09:49:00.000+01:00

donde tomamos café

2012-01-09T12:05:00.001+01:00

en el Raval de Barcelona

2011-12-28T11:13:00.000+01:00

en la Rambla del Raval

2011-12-24T12:30:00.000+01:00

Barcelona, hace un rato.

2011-12-10T20:22:00.000+01:00

"plañideras" (Asturias)

2011-12-08T13:42:00.001+01:00

visto en Oviedo

2011-11-15T17:42:00.000+01:00

volviendo de Asturias (II)

2011-11-13T11:43:00.001+01:00

- en Luanco, Mar Cantábrico -

volviendo de Asturias

2011-11-12T20:01:00.000+01:00

bar La Belmontina, de Oviedo

visto en Il Cimitero Monumentale di Milano (II)

2011-11-02T16:10:00.000+01:00

en el Duomo di Milano (II)

2011-10-23T13:58:00.000+02:00

En este San Bartolomé, de Marco d'Agrate,
se ve al apóstol desollado. Según parece, lo que lo que cuelga
del hombro es su propia piel.

Es curioso el contraste entre circunstancia tan adversa
y la serenidad, es verdad que severa, que manifiesta la escultura.

en el Duomo di Milano

2011-10-19T18:56:00.001+02:00

‎

"¿Cuál fue el primer impulso del paso del arte gótico...? ¿Qué fue primero, las bóvedas de crucero o la idea de la composición vertical? Los constructores de las catedrales góticas, ¿encontraron su concepción vertical a partir de los medios de que disponían para su realización, o bien una nueva visión de la altura, el sentimiento gótico de la exaltación, impusieron a los artesanos los medios necesarios para traducir esta visión en piedra y cristal?"

Arnold Hauser en 'The Philosophy of Art History"

"DESTILACIONES" on sale...

2011-10-17T20:32:00.000+02:00

algunos textos de H.O.
ilustrados por Miguel Ruibal

http://www.blurb.com/bookstore/detail/2386273

visto en Il Cimitero Monumentale di Milano

2011-10-15T13:06:00.000+02:00

"La porta socchiusa..."

visto en Milano

2011-10-13T23:23:00.000+02:00

también visto en Munich

2011-09-22T17:51:00.000+02:00

un lugar donde ver algunos de mis trabajos...

2011-09-14T10:51:00.000+02:00

en AnticaRebis

(c/Rosa de Luxemburg 7, Viladecans - Barcelona)
Tel. 667 749 093
Horarios: 9.30 a 13.30 y 15.30 a 20.30 hs.
(de lunes a sábado)

un libro de Miguel Ruibal

2011-09-08T10:04:00.000+02:00

"la línea y el agua"

"la línea y el agua"

2011-09-02T13:37:00.001+02:00

"la línea y el agua"

http://www.blurb.com/bookstore/detail/2407159

En la "línea y el agua" intento recopilar una serie de trabajos recientes en los que prevalece justamente eso: la línea, protagonista obligada de todo dibujo, y el agua, factor aglutinante y disolvente, a la vez, de los procesos que, en este caso, suceden sobre papeles, cartulinas y cartones de todo tipo (experimentar es también elegir las superficies sobre las que se trabaja).

Seguramente no se encontrará, a lo largo del libro, una unidad temática ni técnica que amalgame el conjunto. No era ese el objetivo.

Hay una intención recopilatoria y de recorrido por una parte de mi quehacer en la que, si hay un elemento constante, éste es la presencia de la figura humana a modo de leitmotiv, de "instrumento" expresivo y de reflexión.

Con las mujeres y los hombres de estas páginas me identifico. Son estos, se podría decir, una serie de autorretratos indirectos y elípticos en los que me veo y, curiosamente, los veo a ustedes, los visitantes del libro.

M.R.

visto en Munich

2011-08-29T12:35:00.000+02:00

visto en Munich

2011-08-22T11:59:00.000+02:00

mi web, actualizada...

2011-08-12T14:44:00.000+02:00

Miguel Ruibal

- aventuras nocturnas -

2011-08-09T10:08:00.000+02:00

en Artés

2011-08-01T00:56:00.002+02:00

en Peratallada

2011-07-24T19:17:00.000+02:00

en Ullastret

2011-07-18T11:57:00.000+02:00

- volviendo de ninguna parte (visto en Munich) -

2011-07-14T11:02:00.001+02:00

callejeando

2011-07-04T16:34:00.003+02:00

- on the road -

2011-06-28T14:11:00.002+02:00

volviendo de "le pays cathare"

2011-06-26T20:21:00.001+02:00

visto en Carcassonne

resultados de una idea...

2011-06-21T20:06:00.000+02:00

Blue Eyes Essay

Written by Miguel Ruibal
I am worried (or at least concerned) about the issue of the transition from the "real" world (let's call it that to simplify things) to the virtual world and vice versa. It is a two-way process in which we are increasingly involved and define ourselves as active users. I was wondering how to describe an initial event in which this circuit became effective in the sphere in which I move, namely artistic creation. It was then that, during a long distance train journey in a sleeper car that I put on a mask, the kind they give you in planes to help you get to sleep by keeping the light out. I kept the mask without really knowing why and once home, I started experimenting with this slightly mysterious mask. Photos, mirrors, sketches and eventually, "blue eyes" painted on the black surface of the mask. As a result of my professional training, I tend to think in drawings. In one of my notebooks, I gradually outlined an idea: a "real" mask on a train to León and thence to Terrassa/Barcelona to be turned into a pdf file accessible from the Internet, and then printed and turned into a "real" mask in who knows how many places in the world and then used in a mobilizing/creative/photographic exercise and finally, grouped together to take the shape of an exchange between curious people, geographically distant yet interacting in the same "region" of the Internet that was being developed. So here is the result of this first real world/virtual world/real world project. http://www.zonezero.com/zz/index.php?option=com_content&view=article&id=1278%3Ablue-eyes-essay&catid=8%3Aessays&lang=en

CarGol

2011-06-18T15:08:00.001+02:00

*

-Creada el 17 de junio, en directo desde la página en Facebook de Prats/Ruibal-

*
ISBN: 978-1-4477-5322-3
[ Descargar / Download eBook ]

cargol

Mientras te banyas y
te sor
prendo
te engelo y
és car
miento.

#

Les impossible etiquettes

cargo, cargol, men at work, gol

cargol, treu banya,
puja a la muntanya;
cargol treu vi,
puja al muntanyí

dew, dior, deu, galliano

cargol treu banya,
puja a la muntanya;
cargol bover,
jo també vindré!

banyas, bany, bañera,
sor, tresor, foc, fuego
engels, gel,
rebaixes
mentider
s
.

r.v.s.p.

-le music-

-prev-

cargol, una obra u otra instantánea de Prats/Ruibal

2011-06-18T11:19:00.000+02:00

ISBN: 978-1-4477-5322-3

cargol

Mientras te banyas y
te sor
prendo
te engelo y
és car
miento.

#

Les impossible etiquettes

cargo, cargol, men at work, gol

cargol, treu banya,
puja a la muntanya;
cargol treu vi,
puja al muntanyí

dew, dior, deu, galliano

cargol treu banya,
puja a la muntanya;
cargol bover,
jo també vindré!

banyas, bany, bañera,
sor, tresor, foc, fuego
engels, gel,
rebaixes
mentider
s
.

r.v.s.p.

-le music-

-prev-

////////////

visto en Bordeaux (IV)

2011-06-12T12:04:00.000+02:00

visto de Bordeaux (III)

2011-06-05T22:15:00.001+02:00

Como es sabido, Francisco de Goya y Lucientes murió exiliado en Burdeos, en 1828. En la Place du Chapelet, frente a la iglesia en la que se celebraron sus funerales, se puede ver una escultura que lo recuerda.

visto en Bordeaux (II)

2011-06-01T10:32:00.000+02:00

2011-05-30T11:05:00.001+02:00

[Ver en Vimeo]

"Algo se trama, alguna cosa se urde" (parte dos).

fernandoprats y Miguel Ruibal vuelven a anticipar, solapadamente, algunos de sus nuevos proyectos.

*

Música: Articulaciones, de fernandoprats.

*
púrpura renga
praxis revenida
perpetua rimbombante
parcial renaixença
periplos rítmicos
podremos rozarlo
paralamas ralos
peppermint ritual
púas reticentes
pez radical
permisos relativos
purpurina rústica
pectorales reaccionarios
párpados resueltos
pócima retórica
piringundines rusticanos
preciados renacuajos
prosopopeya renga
perpetuo ralenti
parco risottopueril rompecabezas
pigmentadas rimas
palaciego ruibarbo
plácidos rumanos
pestilentes rabiosos
pedicuros rumbosos
paridos renqueantes
presunto rugoso
pigmentaria retinosis
paliativo ruidoso
piñazo radioactivo

*

http://lesargots.com
http://fernandoprats.com
http://miguelruibal.org

*

Parece

visto en Bordeaux

2011-05-30T08:48:00.000+02:00

visto en Munich (II)

2011-05-15T13:01:00.000+02:00

visto en Munich

2011-05-11T18:08:00.000+02:00

volviendo de Munich

2011-05-10T09:27:00.000+02:00

Mediterraneo

2011-04-27T10:06:00.000+02:00

cerca del riu Cardener

2011-04-20T12:07:00.000+02:00

campiña catalana

2011-04-13T12:46:00.001+02:00

Parc de Montjuïc

2011-04-10T19:41:00.000+02:00

visto en Solsona

2011-04-07T09:18:00.000+02:00

volviendo de la Seu d'Urgell

2011-04-03T21:26:00.000+02:00

- otra mano -

2011-03-27T21:11:00.000+02:00

Un proyecto ZONEZERO/MIGUEL RUIBAL que invita a participar a todo el que quiera hacerlo...

2011-03-18T17:20:00.001+01:00

ZONEZERO joins visual artist, Miguel Ruibal, in inviting you to participate in this project titled "Blue Eyes" to launch our new issue dedicated to autobiographical work.

ZONEZERO se suma a la iniciativa del artista visual Miguel Rubial,
para invitarte a participar en este proyecto titulado “OJOS CELESTES”
que inaugura nuestro nuevo tema que aborda lo autobiográfico

Castellano / instrucciones y vínculos...
http://www.zonezero.com/zz/index.php?option=com_content&view=article&id=1266%3Ablue-eyes&catid=8%3Aessays&lang=es&Itemid=0

English / instructions and links ...

http://www.zonezero.com/zz/index.php?option=com_content&view=article&id=1266%3Ablue-eyes&catid=8%3Aessays&lang=en&Itemid

1. Decargar PDF - http://www.zonezero.com/convoca/ojoscelestes/ojoscelestes.pdf

2. Las imágenes enviadas deben estar en el siguiente formato:
72 dpi de resolución
1024 pixeles máximo de alto o ancho
Formato JPEG con calidad de compresión 8, como máximo

3. Incluir la siguiente información:
Nombre de autor
País
Un breve texto que nos hable de tu experiencia durante el proceso.

4. Enviar las fotografias a la siguiente dirección, del 16 de marzo al 6 de abril de 2011:
webmaster@zonezero.com

Miguel Ruibal y el equipo editorial de ZoneZero revisarán todo el material enviado
para su posible publicación en nuestro sitio.

¡Gracias por participar y compartir con nosotros!

- mano a mano -

2011-02-27T11:43:00.000+01:00

visto en Terrassa

2011-02-20T14:03:00.000+01:00

- en la costa catalana -

2011-02-14T13:11:00.000+01:00

- en Girona -

2011-02-07T12:22:00.000+01:00

en Calella de Palafrugell (III)

2011-01-31T11:08:00.002+01:00

en Calella de Palafrugell (II)

2011-01-31T11:07:00.002+01:00

en Calella de Palafrugell

2011-01-30T23:48:00.000+01:00

(...)

2011-01-21T11:25:00.000+01:00

piedra

2011-01-14T10:14:00.002+01:00

visto en Huesca

2011-01-07T13:30:00.000+01:00

(...)

2010-12-29T08:43:00.002+01:00

visto caminando (Venecia)

2010-12-22T11:15:00.001+01:00

a todos los amigos...

2010-12-20T08:18:00.002+01:00

(...) - Catedral de León

2010-12-14T09:55:00.001+01:00

visto en León

2010-12-09T09:40:00.000+01:00

en Oroz-Betelu, Navarra

2010-12-02T13:50:00.000+01:00

visto en León

2010-12-01T12:45:00.000+01:00

casualidades

2010-11-26T14:38:00.002+01:00

La diferencia de temperatura, entre la calle y el interior de la Colegiata de San Isidoro de León, produjo una leve condensación en el filtro UV de mi cámara. Como resultado de esto se generó una sutíl veladura no buscada pero bienvenida.

en León

2010-11-25T18:17:00.002+01:00

visto en el frente del antiguo Convento de San Marcos (León)

“… fui traído en el rigor del invierno, sin capa y sin camisa, de sesenta y un años, a este Convento Real de San Marcos, donde he estado todo este tiempo en rigurosísima prisión, enfermo de tres heridas, que con los fríos y la vecindad de un río que tengo por cabecera, se me han cancelado, y por falta de cirujano, no sin piedad, me las han visto cauterizar con mis manos; tan pobre que de limosna me han abrigado y entretenido la vida. El horror de mis trabajos ha espantado a todos.”

Francisco de Quevedo y Villegas
recluído en diciembre de 1639 hasta junio de 1643

lector callejero en Pamplona

2010-11-16T11:47:00.000+01:00

visto en Pamplona

2010-11-12T15:20:00.000+01:00

visto en Navarra...

2010-11-09T12:52:00.001+01:00

En la Iglesia de la Real Colegiata de Santa María, en Roncesvalles, lugar donde, según parece, el 15 de agosto de 778, murió, en batalla, Rolando (ver "Chanson de Roland").

Alt Empordà

2010-10-31T20:35:00.000+01:00

árbol (Barcelona)

2010-10-26T09:44:00.001+02:00

en Olot

2010-10-20T10:32:00.000+02:00

(...)

2010-10-14T10:39:00.000+02:00

(...)

2010-10-10T19:21:00.002+02:00

Església de Santa Maria la Major - Montblanc -

2010-10-04T10:36:00.000+02:00

(...)

2010-10-02T12:28:00.000+02:00

en Mura

2010-09-26T11:12:00.000+02:00

en Platja de Canadell (Palafrugell)

2010-09-21T11:10:00.000+02:00

el nadador

2010-09-20T11:39:00.000+02:00

visto en Roma

2010-09-17T15:26:00.000+02:00

detalle

2010-09-13T14:36:00.000+02:00

en Roma

2010-09-06T11:42:00.002+02:00

en una escalera de Gaudí

2010-09-01T13:49:00.000+02:00

carrer de Montjuïc del Bisbe

2010-08-30T12:55:00.000+02:00

en Barcelona

2010-08-20T11:14:00.003+02:00

en la Franja d'Aragó

2010-08-19T09:56:00.000+02:00

en Barcelona (II)

2010-08-18T09:47:00.002+02:00

en Barcelona

2010-08-16T10:46:00.002+02:00

Publicar entrada

esquina de Roma

2010-08-13T12:21:00.002+02:00

paisaje

2010-07-31T10:53:00.000+02:00

café en Roma

2010-07-21T11:00:00.001+02:00

urinarios

2010-07-14T10:32:00.000+02:00